Due Cuori E Un Pepero' Concerto Recital Tango Show nella Fiera Nazionale del Peperone di Carmagnola

Evento organizzato da: Etnotango Lcmm
Data evento : Fri 06/09/2019
Ora evento: 20:55
Ora fine evento: 00:30
Tipo evento: Concerto
Location: Piazza Sant'agostino, Carmagnola, Piazza Sant'agostino, Carmagnola , Torino
Locale: Piazza Sant'agostino, Carmagnola

Evento gratuito con la cantante argentina Sonia Farrell, 6 coppie di Maestri di Tango e animazione bailarinos Etnotango Lcmm. Inoltre Milonga per tutti, Parata danzata e tanto altro.

Venerdi 6 /9 /2019 ore 19,30 – 01.00. Piazza Sant’agostino, Carmagnola. Gratuito. DUE Cuori E Un Pepero, alle ore 21 recital concerto (ballabile) con la cantante argentina Sonia Farrell, Maestri ballerini di Tango e il teatrodanza della Libera Compagnia Musicale Migrante di etnotango. Inoltre, prima e dopo Parata tanguera, Videomostra fotografica e milonga di ballo per tutti. L’evento è a regia artistica di Monica Mantelli. In omaggio al Decennale Tango Patrimonio Unesco nell’ambito della Fiera del peperone 2019.
En el àmbito de la 70ª edición de la Feria Nacional del pimiento 2019 y para festejar el Hermanamiento entre Río Tercero (Ar) y la ciudad de Carmagnola, en la oportunidad del Decenal del Tango a Patrimonio Unesco (2009/2019), cita imperdible bajo las estrellas por los apasionados de tango argentino.

A Carmagnola, en la plaza S. Agustìn, viernes 6 de septiembre desde el ocaso hasta muy tarde, velada   gratuita Dos Corazones Y Un Pimiento, una kermesse interdisciplinar porteña abierta a todos con animación en plaza, concierto, muestra, desfile, milonga con mucho baile y mucho más!

Esplica Monica Mantelli, creadora de la cita “el tango es un potente código simbólico que permite de narrar su propia ánima través el cuerpo, en un abrazo y un íntimo lenguaje universal comprensible a cualquiera, en cualquier parte del mundo.

El momento clou de la velada será a las horas 21 por el concierto recital tango show mismo, donde la cantante argentina Sonia Farrell interpretará una Payadora elegantísima sobre el Palco de la Vida que a través unas veinte piezas de tango tradicional desvelará el enredo de emociones y sentimientos entre los varios intérpretes de la historia entre seis coplas de Maestros profesionales   del tango y unos veinte bailarines aficionados de Etnotango Lcmm. Ua sabrosa trama que se desenreda entre las notas del río del Amor en todas sus formas.

Desde la separación de las dos hermanas Italia Argentina, las dos enamoradas del mismo hombre, se escribirán recetas del fruto pimento de origen suramericana, que en realidad son cartas de amor, consejos y códigos del hablar familiar.

Mientras tanto en el Olimpo de los dioses de la naturaleza, no quedarán inermes a mirar y darán ejemplos través grandes exhibiciones tangueras y provocaciones no siempre favorables.......

Precede y sigue el espectáculo la milonga con selecciones musicales curadas por Dj Rosario Rr (tango nuevo)

SONIA FARRELL Nacida en Rio Tercero el 5 de Mayo de 1957 actual canto e interpretacion Academia Sangre LATINA Cordoba  PRESENTATION Sonia Moroni Farrell Nació en la ciudad de Río Tercero, Córdoba, con un sueño bajo el brazo: cantar para la gente. Lo cuidó, lo acunó, lo llevó intacto en su alma mientras pasaba el tiempo por qué no sabía cuál sería el género que interpretaría. Coqueteó con el rock, pero con el pasar de los años, de alegrías, de búsquedas, tristezas y tropiezas se enfrentó con el tango. Se miraron; volvieron a mirarse, y se eligieron. Fue el tango quien la dejó expresarse y con él, transitó por diferentes escenarios en nuestro país compartiéndolos con grandes cantantes y maestros de la música ciudadana. Su canto tiene como objetivo dejar un mensaje para todo el público: los sueños existen para poder hacerlos realidad. No importa el tiempo que pase ni los años que se tengan.   EDUCACION Y Formacion   2004 al 2010  clases de canto con cacho Jaime cordoba, canto e interpretacion Academia Valeria Linch cordoba, interpretacion maria Jose Demare buenos aires   LOGROS Semifinalista en certamen la falda la estrella sos vos! grabacion cd...sin Condiciones...con musica y arreglos del maestro Raul Parentella en los estudios Ion de Buenos Aires cierre Festival De Tango La Falda 2017 Junto A Elena rogers Y La Gata Varela-raul Lavie cierre La Noche De Los Cafes Cordoba en Art Decco Junto a primeras figuras del Tango de Buenos Aires, Carlos Morel, Daniel Olivera, chiqui Pereyra, etc   ACTUACIONES  2003 al 2019 Fiestas Patronales, Pubs, Teatros, Anfiteatro Municipal, cine Teatro,audiotorio Cooperativa, Centros Vecinales, Festivales, instituciones Beneficas,clubes, Restaurantes, Fiestas Privadas,hoteles, casinos, Milongas,                   LUGARES                                                                         Rio Tercero-villa Ascasubi - Almafuerte - Hernando - corralito- Embalse- Santa Rosa-despeñaderos-los Condores-berrotaran-villa maria - Villa gral Belgrano - Villa del Dique - Villa Rumipal-villa Carlos Paz - Rio ceballos - La Falda -rio cuarto - Cosquin - Juarez Celman - La Dormida - Ceres - Santa Fe - Rosario - Entre Rios -cordoba Capital- Santiago del Estero-buenos aires - Corrientes- San Luis -esperanza Sta Fe-catamarca-la Rioja-entre ríos-mendoza-la Pampa- Canals-tucuman-rosario-chile-peru - Italia (Imola).   Sonia Farrell (ITALIANO) È nato nella città di Rio Terzero, Cordoba, (Ar) con un sogno sotto il braccio: cantare per la gente. Il canto o ha curato, lo ha coniato, lo ha portato intatto nella sua anima mentre passava il tempo perché non sapeva quale sarebbe il genere che avrebbe interpretato. Ha flirtato con il rock, ma con il passare degli anni, di gioie, di ricerche, tristezze e inciampi ha affrontato il tango. Si guardarono; tornarono a guardarsi, e furono scelti. È stato il tango che l'ha lasciata esprimere pienamente e con lui, ha transitato per diversi scenari nel nostro Paese ripartendoli con grandi cantanti e maestri della musica cittadina. Il suo canto ha come obiettivo lasciare un messaggio per tutto il pubblico: i sogni esistono per poter diventare realtà. Non importa il tempo che passa né gli anni che si hanno.