Annullato! Sabato Speciale- Film Intertango+milonga con Dj Naoko

Evento organizzato da: NocheinTango
Data evento : Sat 07/03/2020
Ora evento: 18:00
Ora fine evento: 01:00
Tipo evento: Milonga
Localita: Fos Marie Curie, Piazza Mazzini 1, , Bolzano
Web site: http://www.nocheintango.it

Cari tangheri, care tanghere, il Covid 19 ha reso la nostra vita tanghera davvero difficile. Cosi in via precauzionale e a grande malincuore abbiamo deciso di sospendere l'evento del 7 marzo film + milonga è stato rimandato al 6 giugno 2020 !!

 Sabato speciale:
Alle ore 18 al cinema Ariston di Merano, proiezione del film documentario:
'Intertango - A connection for Life', Regie: Hanne Weyh
Inglese/spagnolo
Sottotitoli: Tedesco. Sarà presente la regista.
Ingresso: 7.50 Euro www.filmclub.it (Ariston Meran)

NTERTANGO sees Tango as an intercultural phenomenon and a chance to overcome cultural barriers. The film gives intimate insight to the “emotional adventure trip” which the protagonists experience with Tango. Naoko who conquered in her modest Japanese way a mainly male-dominated position in Buenos Aires to become a Tango Dj. Iftikhar from Pakistan who got “infected” by Tango and loves this dance so much that he started to teach Tango in Karachi. Mila from Russia whose passion for Tango interferes with her family plans. And Rodrigo from Argentina who is constantly experimenting with Tango.

It’s that first touch, the breathtaking thrill of what is going to happen, the beginning of a sensual dialog without words – it’s Tango. If you are ever fortunate enough to experience it, you will be hooked for life. No matter which culture you come from!


Ore 21.00 - Milonga all'ex Hotel Emma di Merano. Dj  surprise. Ti aspetta un pavimento da favola, musica che crea atmosfera e gustosi stuzzichini.

Special Saturday
Um 18.00 U im Kino Ariston in Meran Filmvorführung der Doku:
'Intertango: Eine Verbindung fürs Leben', Regie Hanne Weih
Originalfassung: Englisch/ Spanisch
Deutsche Untertitel
Eintritt: 7.50 Euro
www.filmclub.it (Ariston Meran)

So ist es den vier Protagonisten des Films Naoko Tango Dj, Mila Vigdorova, Rodrigo Fonti und Iftikhar Shallwani ergangen. Die Vier kommen aus unterschiedlichen Kulturen, sie leben mit und für den Tango und tragen ihn in die Welt hinaus - sogar bis nach Pakistan. Die Dokumentation gibt einen intimen Einblick in das Tango Leben der vier Protagonisten und legt den Schwerpunnkt auf Tango als inter-kulturelles Phänomen und als eine Chance kulturelle Barrieren zu überwinden. Gedreht wurde in: Argentinien, Italien, Deutschland, Russland und Pakistan

Intertango ein Film von Hanne Weyh Sacadafilm (C) 2019

Ab 21.00 Milonga im ex-hotel Emma in Meran. Dj Naoko.
Es erwarten dich ein fantastischer Tanzboden und super Musik, dazu Finger Food.

Ingresso- Eintritt: 10 Euro

Organizazzione/Organisation: Nocheintango & Tango Dos